Do I have to pay for the storage of my container images on the Multiplay Docker Registry?

Container images don't count toward storage costs. The storage costs you pay for are the disk on the machine rather than the space in the registry.